奥様が語る海外ドラマ 67 [無断転載禁止]©2ch.net

1可愛い奥様@無断転載は禁止2017/09/11(月) 22:44:13.30ID:pHpp/mbr0
海外ドラマは複数のシーズンが複数の局で並行して放送・配信されていることがよくあります
語りたいドラマのタイトルの後にシーズンやチャンネル名を付けると無用な混乱を避けることができます
例:デスパ8@NHK-BS デス妻@Dlife など

次スレは>>980を踏んだ人が立ててください

前スレ
奥様が語る海外ドラマ 66
http://matsuri.2ch.net/test/read.cgi/ms/1499957614/

162可愛い奥様@無断転載は禁止2017/09/21(木) 12:18:10.81ID:x3Ds9LoJ0
ファイブオーのチン、マッチョさがあるからUSでもやってけるんだろうな
キムタクとかが英語ペラペラだったとしても、
アメリカドラマ出たところでカッコイイ枠は絶対無理だけど

163可愛い奥様@無断転載は禁止2017/09/21(木) 12:40:59.72ID:dK/iW8bx0
チンとメンタリストのチョウはマッチョアジア枠

164可愛い奥様@無断転載は禁止2017/09/21(木) 12:49:46.48ID:5MdkKok30
真田広之ってLOSTにリベンジにHELIXにラストシップにエクスタントに今度はウエストワールドとか
日本育ちの俳優としては最大の成功者だね
全部日本でも放送されてるし

165可愛い奥様@無断転載は禁止2017/09/21(木) 12:50:31.62ID:hQ93bopg0
Huluでバンシー見た人いるかな?
おかまハッカーのジョブがアジア系キャラクターとして良かった。
坊主頭、マッチョな体にフルメイクとボンテージっぽい女装。
色物ではあるけど、身のこなしや声がすごく堂々としていて
人種やジェンダーを超えた普通に格好いいキャラになっていた。
あとで俳優名Hoon Leeで検索したら超素朴なおっさんが出てきてびっくりしたけど。

166可愛い奥様@無断転載は禁止2017/09/21(木) 12:59:02.90ID:OLNFLCxb0
Netflixでthe crown見てるけどフィリップの人がチャールズ皇太子によく似てる

167可愛い奥様@無断転載は禁止2017/09/21(木) 13:45:16.98ID:CI4lZH7L0
えー!真田さんウエストワールド出るの!すげー!!

168可愛い奥様@無断転載は禁止2017/09/21(木) 13:57:20.62ID:HvLMLC01O
シカゴメッドの韓国人もマッチョアジアでモテ設定。
三人とも完全なるブサだがカッコよく見えるんだな〜
マッチョだから?

169可愛い奥様@無断転載は禁止2017/09/21(木) 15:49:33.12ID:y8ev68wo0
ビッグバンセオリーが楽しみすぎて

シェルドンとエイミーがどうなるのか
クリプキは出るのか

一番の希望はラージがあの赤毛の彼女と別れてくれること
どうしても好きになれない

170可愛い奥様@無断転載は禁止2017/09/21(木) 16:20:54.11ID:+cMNXjLs0
三人の中だとメンタリストのチョウが一番好きだw

シカゴメッドの人ってBONESに日本人役出てなかった?
警視庁とFBIの研修でブースと友達になったとかいう役。

171可愛い奥様@無断転載は禁止2017/09/21(木) 16:31:45.93ID:0yl45szG0
>>169
クリプキファンがここにもいたw何か癖になるよね、あのキャラ。

>>170
あの人、日韓のハーフなんだね。ボーンズでヘンなお線香の消し方をしてたな。

172可愛い奥様@無断転載は禁止2017/09/21(木) 16:47:32.58ID:ibWdU6wP0
>>169
クリプキ、嫌な奴すぎて好きだw
siriの回で「音声入力は使えない 見てろ」って近場のレストランを聞くのに
「ゥルェストラーンの場所教えて」→「ゥルェストラーンを理解できません」
「ゥルェストラーンじゃなくてゥルェストラーンだよ」→「ゥルェストラーンじゃなくてゥルェストラーンだよを理解できません」
な、使えない ってw

173可愛い奥様@無断転載は禁止2017/09/21(木) 17:54:07.43ID:2iwqut+O0
>>163
シカゴメッドのチョイ先生も入れて

174可愛い奥様@無断転載は禁止2017/09/21(木) 17:55:26.36ID:2iwqut+O0
もう名前出てたか
こりゃ失敬

175可愛い奥様@無断転載は禁止2017/09/21(木) 17:59:38.04ID:IxCPEb/j0
>>171
お辞儀の仕方とか兄妹の関係とか、音楽も、なんかいろいろ変な回だったよw

スタッフに日本好きの人がいたらしいけど、なにかいろいろ間違ってる気がした。

176可愛い奥様@無断転載は禁止2017/09/21(木) 18:23:12.67ID:7gjAoBBL0
>>167
マーベル映画にも出るで

177可愛い奥様@無断転載は禁止2017/09/21(木) 19:05:08.29ID:dK/iW8bx0
>>175
アベンジャーズ4らしいね
ヤクザキャスト募集してたからそんな役なのかな
日本の街並みセットの写真が上がって、もろトンデモジャパンだったからネットがざわついてたw

ネトフリでちまちまスタトレ見てるけどこのペースでいくとあと1〜2年かかりそう…
見終わるまでに消えないといいな〜
それとディスカバリーが楽しみ

178可愛い奥様@無断転載は禁止2017/09/21(木) 19:31:45.96ID:r8zbHfkq0
私はamazonプライムで
クリミナルマインドS1からチマチマ見てる
モーガン全然変わらないねw

179可愛い奥様@無断転載は禁止2017/09/21(木) 19:35:36.45ID:q5a35cCL0
ボーンズ今S4まで観てるから、その日本人の回楽しみだわww
松田聖子が出てくる回もあるんだっけ

180可愛い奥様@無断転載は禁止2017/09/21(木) 19:47:06.83ID:OtavzJuP0
真田はウォーキングデッドはよ出て〜!!

181可愛い奥様@無断転載は禁止2017/09/21(木) 19:52:51.37ID:x0Taru4c0
>>175
幽遊白書の飛影のコスプレみたいなカッコの日本人が出てくる回だっけ?

182可愛い奥様@無断転載は禁止2017/09/21(木) 19:56:48.59ID:5mENRCK+0
>>179
日本のファンに感謝を込めたサービスエピソード、みたいな煽りで実際見てみたらとんでもなかったw
日本って国が他にもあるのかもしれん…

183可愛い奥様@無断転載は禁止2017/09/21(木) 20:08:32.64ID:IxCPEb/j0
ハワイ05のS3に出てくる日本もとんでもだった記憶。


>>181
タナカだっけ?
アメリカ人から見た日本人っていったいなんなの、ってレベルw

184可愛い奥様@無断転載は禁止2017/09/21(木) 20:14:46.05ID:z/NagZqe0
海外ドラマで自然に見える日本て見たことないな
あんなにがっつりロケやったGirlsでも変だった
今度のフラーハウスもあんな感じなんだろうな

185可愛い奥様@無断転載は禁止2017/09/21(木) 20:26:11.20ID:4nX95E/30
チャックのファイナルシーズンの日本もめちゃくちゃだったなー
こっちから見たらアメリカなんてすごく身近な国に思えるのに、向こうからしたら未だにあんなイメージなのか

186可愛い奥様@無断転載は禁止2017/09/21(木) 20:26:29.05ID:/7304f8n0
>>178
Amazonは>>23 気をつけて

187可愛い奥様@無断転載は禁止2017/09/21(木) 20:30:12.41ID:ibWdU6wP0
>>178
ほんとモーガン変わらないw 

ハリウッド映画の日本像も無茶なの多くて
ジョディ・フォスターが『コンタクト』に出てくる日本の事聞かれて
「あれ笑っちゃうでしょ 実際の日本とかけ離れててネタの域よね」って言ってたのが印象的
映画には日本のホテルが出てくるけどどうみても日本昔話の寝床
お忍びプライベートで日本に何度も来てるジョディにはおかしさわかって良かったと同時に
ジョディほどの発言力あっても監督やプロデューサーには何も言えないのかって思ったよ

188可愛い奥様@無断転載は禁止2017/09/21(木) 20:46:19.28ID:hQ93bopg0
まあハリウッドって、イタリア舞台のイタリア人の話を
アメリカ人俳優が変なイタリア訛りの英語で演じたりする虚構の世界だからね。

それに日本もベルばらみたいな非日常的なフィクションはもちろん
現実的なドラマでパリやニューヨークロケが出てくる場合も
東京でいう雷門みたいな観光名所ばかりで不自然だよね。

189可愛い奥様@無断転載は禁止2017/09/21(木) 20:52:13.91ID:sKXw4ndk0
ウルヴァリンは芝の増上寺から都内をめちゃくちゃに走って上野で新幹線に乗り広島だか長崎に向かってたな
ジャックマンさんもたいがい日本通なのにw

190可愛い奥様@無断転載は禁止2017/09/21(木) 20:56:05.59ID:0yl45szG0
最近のドラマって夜のシーンが多いけど見にくくて嫌だ。クリマイとかウォーキングデッドとか
夜に戦闘シーンがあると何が何やら分からないw
特に黒人なんて誰かも分からないし。自分が鳥目になったんじゃないかってくらい。

191可愛い奥様@無断転載は禁止2017/09/21(木) 20:59:22.49ID:uzNHiOweO
>>177
ウルヴァリンサムライにも出てたし
マーベル制覇だな

192可愛い奥様@無断転載は禁止2017/09/21(木) 21:14:17.38ID:1qXJkI9e0
CSINYも偽骨董売買でタカハシ?とかが出てた

193可愛い奥様@無断転載は禁止2017/09/21(木) 21:25:31.82ID:CRD4pucL0
LAW & ORDER SVUの新シーズンに本家のマッコイ出演決定って記事見つけて、今からワクワクが止まらない!

194可愛い奥様@無断転載は禁止2017/09/21(木) 21:41:22.72ID:x3cN8+Lu0
>>187
リアリティよりも、アメリカ人大衆が求めるステレオタイプのジャパンなんだろうね

195可愛い奥様@無断転載は禁止2017/09/21(木) 21:43:57.19ID:xvtIhZzR0
>>188
のだめカンタービレで竹中直人がつけ鼻でドイツ人演じたこと思い出した

196可愛い奥様@無断転載は禁止2017/09/21(木) 21:50:30.38ID:etnh8jx/0
ロー&オーダーでも中国女が日本人のふりしてたのを
日本人は肩をすくめないとか日本の女性はドアを自分で開けないとか
ニヤニヤデブがしたり顔で言ってて肩はともかくドアは開けるわと思ったわ
好きだけどねゴーレンw

197可愛い奥様@無断転載は禁止2017/09/21(木) 21:58:31.84ID:CRD4pucL0
>>196
そのエピ覚えてる
そして全く同じ感想w

198可愛い奥様@無断転載は禁止2017/09/21(木) 22:18:29.12ID:QX2wP2ZV0
>>196
私も覚えてるwwニコール・ウォレスのエピソードだったっけ?
博識ゴーレンでも納得できない知識だったわ

csiマイアミにミヤモト タカハシって名前の犯人がいて笑った

クリミナルマインドのゲイリー・シニーズ版でもブラックリストでも
変な日本で違和感ありまくり
キーファー・サザーランドのtouchでも変だった
切腹とかメイドとか網走とか忍者とか相撲とか多いよね
エド・シーランのMVにもカラオケ歌ってたり、相撲取り出てきたり

199可愛い奥様@無断転載は禁止2017/09/21(木) 22:23:15.12ID:PhfVJb/wO
私も中国人にはナマズ髭で太極拳やっててほしいし
やっぱりドラマには国の記号的な描写は必要なんじゃないかな

200可愛い奥様@無断転載は禁止2017/09/21(木) 22:30:28.70ID:5zNtv+n30
>>171
30cmくらいありそうな長いお線香に火をつけて口で吹き消してたね>BONES
苗字が「ナカムラ」であだ名が「ナキ」ってのもすごいと思ったw
日本からブースに連絡して来た時
どっかの屋台にいて「…ブレードランナーでも参考にしたのか?」なヘンテコ背景だったし

201可愛い奥様@無断転載は禁止2017/09/21(木) 22:30:33.09ID:cD0ZPgPy0
この前ニュースで外国人の6割だったかは日本には忍者が実在すると思ってるっていってたよ。

202可愛い奥様@無断転載は禁止2017/09/21(木) 22:52:03.28ID:9AQpQ54A0
リベンジのエミリーが行った日本も謎だった
チャック、途中で脱落したからファイナルシーズン見てないのよね
チャックの日本も是非見てみたい
フレンズのジョーイの日本のCMも凄かったわー

203可愛い奥様@無断転載は禁止2017/09/21(木) 23:00:47.16ID:3/A1CGVh0
今GOTのシオンが日本長期滞在してあちこち行ってるけど、あんな感じでもっとじっくり文化なり見てほしいわw ほんと向こうのドラマが描く日本は変

204可愛い奥様@無断転載は禁止2017/09/21(木) 23:03:58.98ID:ibWdU6wP0
>>203
そうなんだ 知らなかった<滞在中
シオン、演技上手よね 表情だけじゃなく顔色や眼の光まで変えられるってすごい

205可愛い奥様@無断転載は禁止2017/09/21(木) 23:06:43.85ID:q5a35cCL0
>>203
温泉行ったりしてるらしいねww
シオン、最初嫌いだったけどリークになってから一気に好きになったわ
演技上手いよね

206可愛い奥様@無断転載は禁止2017/09/21(木) 23:10:36.44ID:QX2wP2ZV0
シオン、東京→富士山→京都、奈良→東京みたいよ〜
最新は両国っぽい
もう帰国かな
若干ニアミスしてたし会いたかった

207可愛い奥様@無断転載は禁止2017/09/21(木) 23:34:23.97ID:4OlvrwTF0
>>203
見てきたー!東京から始まって、関西は京都奈良行ってまた東京戻ってんのね、しかも相撲観てる彼女も可愛いし彼女は過去にも日本来てるんだね
完全プライベートでのんびりと派手さのないいい旅してるような
大抵来日したら寿司ラーメン鎌倉神戸牛!ってパターン多い中嵐山の猿山行ってるのがまた好感度上がる

GoTはもうすぐ最終シーズンの撮影始まるんだねカリーシ、最後だから記念になのか?髪ブリーチしてるね

208可愛い奥様@無断転載は禁止2017/09/21(木) 23:49:00.31ID:z/NagZqe0
got
デナーリスのウィッグつけるだけで2時間かかるらしからね
今回で最後だしエクステなら時間短縮になるだろうね

209可愛い奥様@無断転載は禁止2017/09/22(金) 00:05:42.39ID:V/31UYHE0
>>183
45も少ないですぜ

210可愛い奥様@無断転載は禁止2017/09/22(金) 00:19:40.10ID:SGeAB9Bh0
>>209
そういう意味かw

211可愛い奥様@無断転載は禁止2017/09/22(金) 01:38:17.24ID:O+/LA+NJ0
>>196
中国人じゃなくて、日系人だよ
日本で生まれ育った日本人と、アメリカで生まれ育った日系人では、
身についてるしぐさやマナーが違うって解説だった
犯人の日系女性に日本語教えてた人(外国人)日本語が、
セリフっぽくなく自然な日本語のトーンでビックリしたわ

212可愛い奥様@無断転載は禁止2017/09/22(金) 01:44:01.87ID:8JJ7Q0AC0
>>187
まともに描かれた日本なんてベイマックスくらい

新着レスの表示
レスを投稿する